- Tidak peduli seberapa keras aku berfikir
kamu melakukannya, bukan?
Itu benar. aku menghentikan berita agar tidak dirilis.
Apakah kamu tidak tahu bahwa penyiar berita memiliki hak untuk mengedit?
Apa?
Bagaimana kamu masih menyebut diri kamu seorang jurnalis?
Apakah kamu tidak malu pada dirimu sendiri?
Berhenti bersikap tidak bersalah.
Kamu...
akan...
akhirnya terluka.
Apa? kamu kuyuk.
Cut!!
Tadi sungguh menyenangkan. Mari kita lanjutkan ke adegan berikutnya.
Apakah kamu baik-baik saja?
aku belum cukup tahu cara mengendalikan diri.
Semuanya baik baik saja.
Itu selalu bisa terjadi saat berakting.
Jangan khawatir tentang itu.
Terima kasih atas pengertiannya.
Jun Ki. Ini ponselmu.
Sudah berdering tanpa henti untuk sementara waktu. Jawab ini.
Aku mengerti. Terima kasih.
Halo? Iya ini Lee Jun Ki.
Ya?
Iya . Iya . aku mengerti.
Apa itu tadi?
Yah, haya....,
aku hanya ditawari untuk tampil dalam iklan.
Itu adalah iklan kopi.
Apa?
Astaga. Bahkan aku belum pernah membintangi iklan kopi.
Selamat, Jun Ki.
Itu mengagumkan.
Terima kasih.
(Embun pagi di Columbia)
Apakah kamu tidak tahu bahwa penyiar berita memiliki hak untuk mengedit?
Apa?
Bagaimana kamu masih menyebut diri kamu seorang jurnalis?
Apakah kamu tidak malu pada dirimu sendiri?
Berhenti bersikap tidak bersalah.
kamu akan berakhir terluka.
kamu brengsek.
Berhenti!
Ya ampun. Lihat ekspresi itu di wajahku.
Apakah aku tidak terlihat karismatik?
kamu kuyuk.
Bukankah itu luar biasa? Bukankah aku hebat?
kita mengerti sekarang., bisakah kita menonton sesuatu yang lain?
aku sakit dan lelah menonton itu.
kamu sakit dan lelah?
- kamu brengsek. - Aish.
kamu membuat keributan tentang peran pendukung.
aku yakin kamu akan menjadi lebih buruk ketika kamu memainkan peran utama.
Apa? kamu brengsek.
Ngomong-ngomong, mengapa mereka ingin kamu berada di iklan mereka?
aku pikir hanya bintang top yang akan ada iklan kopi.
Apakah mereka sudah bangkrut?
Astaga.
Apa? kamu brengsek.
Hentikan sekarang, oke?
aku akan pergi ke pertemuan.
sebentar. Bisakah aku menggunakan mobilmu hari ini?
Apakah maksud kamu Rebecca?
Mengapa? Untuk alasan apa?
Tanpa mobil, itu terlalu merepotkan untuk mengambil pakaian.
ongkos taksi pun mahal.
Jadi aku ingin berlatih mengemudi.
Apakah mobilmu dalam kondisi baik?
Tentu saja.
Rebecca sungguh kuat.
Namun jangan coba membuka jendela kanan.
Mengapa?
Itu adalah kisah yang menyedihkan.
Harap hati2 pada Rebecca.
- Baik. - Sebaiknya kamu menggunakan mobil lain.
Jangan khawatir
Tapi bukankah mahal untuk menyewa seorang instruktur?
Tidak masalah. Du Shik akan membantuku.
Apa? aku?
Kapan? Dimana? Apa? Bagaimana? Mengapa?
Ikuti saja aku, Direktur Bong.
sebentar. aku bahkan tidak memakai kaos kaki. Lihat saja ini.
Jangan khawatir kamu akan duduk di mobil juga.
- Sampai jumpa lagi. - Hei
- Hei - Du Shik, ini berbahaya.
- Dong Gu. - Sampai jumpa.
- Hati-hati. - Baik.
- Hei - Rebecca cukup kasar.
aku akan pergi.
aku menuju keluar juga. Tunggu aku
Baik.
Seo Jin, hentikan.
Bukankah aku memberitahumu untuk menjaga jarak 5m darinya?
kamu dapat pergi lima menit setelah Jun Ki.
Apa?
Kapan kamu akan berhenti melakukan ini?
Yah, itu akan terjadi ketika aku tidak perlu mencurigai kalian berdua lagi.
Silahkan Duduk.
- Aish. - Apa?
Aku akan pergi sekarang.
Baik. Lanjutkan.
Astaga. kamu memerintahku.
Ini sungguh menjengkelkan.
Apa? Apakah kamu mempunyai...
hal lain yang harus dilakukan?
- Tidak. - Lagipula, kamu tidak perlu melakukan apapun.
Apakah kau bisa mengemudi?
Tentu saja. aku mendapat lisensiku delapan tahun yang lalu.
aku belum pernah mengemudi sejak saat itu.
Apa? Tak pernah?
Tenang saja.
aku akan segera menguasainya.
Baiklah. Ayo pergi.
Ini menyebalkan.
Du Shik, yang mana pedal untuk rem?
Apakah itu pedal kiri atau pedal kanan?
Apa?
kamu ingin mengendarai mobil tanpa mengetahui itu?
Sudah lama, jadi aku agak bingung.
Akhh Ini tidak terasa benar.
Apa ini?
Itu tidak akan terbuka.
kamu harus membuka pintu itu dari luar.
Tidak ada apa pun di mobil ini yang berfungsi.
sebentar.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Astaga. Serius
Direktur Bong, apa yang kamu lakukan? Ayo pergi.
Baiklah. Tunggu sebentar.
Baiklah. Kita mulai.
Astaga. Apa yang kamu lakukan, idiot?
Apa? "Idiot"? Apakah kamu serius?
aku kembali.
Di sini kita pergi.
(Tidak dapat memberitahu rem dari pedal gas)
(Sopir pemula, pembunuh masa depan)
Hei, pelan-pelan.
kamu brengsek!
Astaga, hentikan.
Seo Jin, ini aku.
Oppa?
Apa itu tadi? Kamu menakutiku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu yakin kamu tidak diikuti?
aku berbicara tentang Dong Gu.
Apa yang kamu bicarakan?
Dong Gu punya hal lain yang harus dilakukan.
Apakah kamu tidak melihat matanya?
Dia tampak seperti Grim Reaper (Pembunuh Berantai).
kita lebih baik berhati-hati.
Ya ampun.
Apakah kita syuting film mata-mata atau apa?
Tidak ada yang salah dengan berhati-hati.
Lalu haruskah kita minum kopi?
Bukankah kamu ada rapat pagi ini?
Tapi aku punya waktu untuk minum kopi bersamamu.
Jangan khawatir
aku harap kamu akan mendapatkan kontrak komersial.
Jangan khawatir Hampir diputuskan.
Sungguh?
Apakah kamu sudah memberi tahu ayahmu? Dia akan sungguh bahagia.
Iya . Dia merasa bangga padaku.
Dia memujiku untuk pertama kalinya...
dalam 31 tahun hidupku.
Oh, aku sungguh bangga dengan pacarku.
Sialan. aku kehilangan dia.
Apakah dia tahu aku mengikutinya?
Seo Jin. Jun Ki.
aku akan menangkap kalian beberapa hari.
Ketika aku melakukannya,
kamu tidak akan hidup lagi.
Tidak banyak mobil...
atau orang-orang di jalan ini. Ini sempurna untuk latihan.
Tapi mengemudi tidak sesulit itu.
Oh, aku lupa yang paling penting.
Hei, apa kamu gila?
Mengapa kamu melepaskan tangan kamu dari kemudi?
kamu mengerti. Apa masalahnya?
kamu harus mengenakan kacamata hitam saat kamu mengemudi.
Apa yang kamu bicarakan?
Letakkan tangan kamu di kemudi.
Ini bukan mobil otomatis, kamu gila.
- Apa? - aku ambil kembali. Pegang kemudi.
Beri aku waktu sebentar. Biarkan aku melihat ke cermin.
Aku tidak percaya kamu.
Astaga.
aku tidak tahu apa yang aku lakukan.
Apakah itu lucu?
Dong Gu, apa yang kamu lakukan?
Mengapa kamu menyendoki roti?
Oh ini?
aku perlu memeriksa apakah senapan angin pas di dalam roti ini.
Senapan di dalam roti?
Karakter utama kita adalah mata-mata.
Dan mereka ingin menaruh senapan di dalam roti.
- Kenapa? - aku tidak tahu.
Mereka bilang itu ideku, tapi aku tidak ingat apa-apa.
Bagaimanapun, mereka ingin aku menaruh senapan angin di dalam roti ini.
aku tidak tahu apa yang aku lakukan.
- Kemana kamu pergi? - aku akan pergi ke kursus
Lagi?
Tidakkah kamu pikir kamu akan pergi ke sana terlalu sering?
Banyak yang harus dilakukan di sini.
aku sudah selesai dengan semuanya.
Apakah kamu yakin?
aku melihat sekeliling kemarin,
dan ada banyak hal yang harus diperbaiki.
Seperti apa? Dimana?
Baik,
kamar asrama di lantai dua...
Apakah yang kamu maksud adalah kenop pintu sedikit longgar?
aku membeli yang baru dan menggantinya pagi ini.
sungguh?
Kamar single di lantai dua...
Cahaya yang berkedip setiap 4,2 detik?
aku naik ke sana dengan tangga...
dan memperbaiki semua sirkuit pendek kemarin.
Oh ya. Di lantai tiga...
Maksud kamu tangga ketiga itu agak tidak stabil?
aku membeli mesin las dan memperbaikinya pagi ini.
kamu bisa pergi.
Baik. Sampai jumpa, Sol.
Tolong jaga Sol.
Dah
Baik. Daah
Apa itu tadi?
Sol.
Ibumu bahkan bisa mengelas sekarang.
Dia seperti seorang insinyur. (wkwkwkwk)
aku tidak ingin dia menghabiskan terlalu banyak waktu dengan Hyun Joon.
Astaga, terserah.
Mengapa mereka memasukkan senapan angin ke dalam roti?
Film apa ini?
aku minta maaf, Jun Ki.
Pengiklan tiba-tiba merekomendasikan Jae Hyun.
aku minta maaf, Jun Ki.
aku tidak ingin melakukannya,
tapi agensiku menekanku.
Jangan khawatir aku baik-baik saja.
aku tidak ingin terlihat seperti aku mengambil kontrakmu.
Ini tidak benar.
Ngomong-ngomong, apakah kamu tahu mengapa mereka merekomendasikanku?
ya,
senyummu paling penting dalam iklan ini.
Beberapa orang tidak sepenuhnya puas...
dengan senyum Jun Ki.
Tapi...
Senyum apa yang mereka inginkan?
Senyum segar seperti...
embun pagi.
"Senyum semanis embun pagi"?
Ayo makan dulu.
Ayoo
- Jae Hyun. - Apakah kamu baik-baik saja?
aku baik-baik saja.
Tunggu. Kenapa dia tiba-tiba tersenyum?
kamu jatuh cukup keras.
Sedikit sakit. Tapi aku...
sungguh tak apa.
Tunggu. Dia tersenyum lagi.
Apakah dia memamerkan senyumnya?
Sekarang, aku merasa...
jauh lebih baik.
Dia.
Bagaimana aku bisa kehilangan kontrakku darinya?
Lalu haruskah kita pergi makan sekarang?
Ayooo
Ponselku berdering. Tunggu sebentar.
Halo.
Apa? sungguh?
Bagaimana...
Baik.
Ada apa?
Seorang temanku jatuh pingsan.
Dia sedang dioperasi sekarang.
Dia seperti saudara bagiku.
Namanya adalah Kang Dong Gu. (Njir)
kamu pasti sungguh khawatir.
Tidak apa-apa.
Aku baik baik saja.
Baik. aku yakin semuanya akan baik-baik saja.
- Tetap kuat, Jun Ki. - Baik.
aku harus tetap positif dalam situasi yang sulit.
aku baik-baik saja.
Oh.
Lalu apa yang akan kita makan untuk makan siang hari ini?
Tahu dengan kimchi atau roti lapis.
"Tahu dengan kimchi atau roti lapis"?
- Bagaimana denganmu, Jun Ki? - Kupikir...
tahu dengan kimchi...
atau roti lapis akan bagus,
tapi sushi juga enak.
Hei.
Sampai kapan kamu akan melakukannya?
Mengapa kamu memperbaiki riasanmu saat mengemudi?
Tidak bisakah kamu melihat garis cokelat bekas kacamata hitam?
Diamlah, dan ambil kemudi.
Baiklah, aku akan melakukannya. .
Kamu menjengkelkan.
Hei, lakukan dengan perlahan.
kamu terlalu cepat. Injak rem.
- Apa ini? - Apa?
Apakah ini pedal rem?
- Biarku lihat. - Di sini
- Ini adalah pedal rem. - Apa?
Apakah pedal rem rusak sekarang?
Itu mengagumkan.
Ini bukan waktunya untuk terkesan.
Astaga, apa yang salah dengan ini?
- Bagaimana remnya... - Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang harus aku lakukan sekarang, Du Shik?
Lepaskan kakimu dari pedal gas.
- Maka mobil akan melambat. - Baik.
aku melepaskan kaki aku, tetapi itu tidak melambat.
Apa yang harus aku lakukan, Du Shik?
Astaga, kita mungkin mengalami kecelakaan mobil.
Rem tangan. Rem tangan!
Apa yang sedang terjadi?
Mobil macam apa ini?
Du Shik, apa yang harus kita lakukan?
kita tidak punya pilihan. Mari laporkan.
Mari hubungi 911.
- Hubungi 911. - Di mana ponselku?
Dimana itu? Tunggu.
Sialan.
aku meninggalkan ponselku di atas mobil.
Soo Ah, beri aku ponselmu.
- Beri aku ponselmu. - Ponselku?
Di mana ponselku?
Wah, aku meninggalkannya di rumah.
Serius
Maka kita tidak punya pilihan.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Jun Ki mengatakan kepada kita untuk tidak membuka jendela itu.
Ini memiliki legenda yang menyedihkan.
Apa lagi yang bisa aku lakukan? Ponselku ada di atas.
Apa ini? Mengapa jendela ini tidak terbuka?
Aish. Jun Ki, brengsek itu.
Ini berantakan sekali.
aku pikir aku mungkin mencapainya.
Hei, kenapa kamu menaikkan jendelanya?
tidak.
Itu menyakitkan. Turunkan jendelanya.
- Baik. - Lenganku mungkin terpotong.
- Dingin di luar sana. - Apa?
- Itu juga tidak berhasil. - Apa?
Mobil macam apa ini?
Hei, Soo Ah.
Apa yang harus kita lakukan? Ada jalan besar.
Sebuah jalan besar?
Belok kiri. Pergi ke lokasi konstruksi.
- Pergi ke lokasi konstruksi. - Baik.
Hei, lakukan dengan perlahan.
Jalan lurus.
- Bagaimana caranya? - Ke samping.
Kenapa kamu menabrak itu? Apa yang terjadi sekarang.
Apa yang harus aku lakukan sekarang, Du Shik?
Putar mobil ke sana.
Terus berputar.
Apa? Terus berputar?
apa lagi yang bisa kita lakukan? Kita mungkin mengalami kecelakaan jika kita pergi keluar.
Mengapa kamu menyarankan untuk melatih keterampilan mengemudimu?
aku tidak tahu ini akan terjadi.
(Ruang D)
Jun Ki, cobalah ini.
Oh terima kasih.
Senang melihatmu seperti itu.
Apakah kamu cukup dekat?
Tentu saja. kita sedekat saudara.
Tapi tuan,
apakah konsep untuk komersial sudah selesai?
Tentu saja.
Yang paling penting dari iklan ini...
adalah senyummu seperti yang aku sebutkan sebelumnya.
Selanjutnya, adalah ekspresi wajahmu.
Ekspresi wajahmu harus sekaya...
Pelangi.
Ekspresi wajah...
- sekaya pelangi? - Itu benar.
- Ayo makan. - Ya.
Astaga, ini sungguh asam.
Itu asam.
- Apakah kimchi itu asam? - Iya .
- Ini seperti mengunyah lemon asam. - Lemon?
- Ini asam. - aku harus minum air.
Astaga, dingin sekali.
- sungguh dingin. - Di sini dia mulai lagi.
Baik. Ayo.
Cabainya terlihat lezat.
Rasanya seperti mulutku terbakar.
Ini pedas.
aku ingin dongchimi.
Manis dan asam.
Ini sungguh asam, namun manis.
Ini beraroma.
Manis dan asam.
Sampai kapan kita harus melakukan ini?
aku juga tidak tahu.
kamu harus tetap mengemudi sampai mobil kehabisan bensin.
Tidak ada yang lewat.
Mengapa aku merasa sungguh merasa begah?
Apakah aku terlalu banyak makan pizza sebelumnya?
aku akan kentut. Apa yang harus aku lakukan?
kamu mengejutkan aku.
Kenapa tiba-tiba kamu membunyikan klakson?
Apa? Ada seekor kucing.
Seekor kucing? aku tidak melihat kucing.
Bau apa ini?
Apakah ada saluran pembuangan di dekat sini?
Soo Ah.
Apakah kamu kentut?
Apakah itu sebabnya kamu membunyikan klakson?
Tidak mungkin.
aku membunyikan klakson karena ada kucing.
Berhenti bercanda.
Bukan hanya kebisingan.
Apa yang akan kamu lakukan dengan baunya?
Baiklah, aku kentut.
Tapi kamu serius tidak punya sopan santun.
kamu harus berpura-pura tidak tahu kapan seorang wanita kentut.
Apakah kamu harus mengatakannya?
Mereka mengatakan bahwa mereka yang kentut marah. Itu tepat sekali.
Lupakan. Itulah mengapa kamu tidak pernah berkencan sampai sekarang.
Apa? Mengapa kamu mengolok-olok ku?
Lupakan. aku tidak akan berbicara denganmu lagi.
kamu mengejutkan aku. Apa?
- Apakah kamu kentut lagi? - Tidak, aku membunyikan klakson karena kucing.
Wah, baunya.
Apa yang kamu makan?
aku membunyikan klakson karena kucing.
Berhenti kentut.
aku tidak membunyikan klakson karena aku kentut.
Pokoknya,,
apakah ada faktor penting lainnya...
selain ekspresi wajah yang kaya?
Faktor lain?
Suaramu juga penting.
Bagaimana aku harus mengatakannya?
Itu suara yang manis seperti bubuk kopi...
meleleh dalam air panas.
Sesuatu seperti suara Gong Yoo atau Sung Si Kyung...
dari "Goblin".
Gong Yoo atau Sung Si Kyung?
kamu kehabisan sup, Direktur.
- Permisi ibu. - Iya ?
Iya ?
Rasanya enak dan dibumbui benar.
Saat kita menikmati sup,
kita memesan satu sup pasta kacang lagi.
- Maaf? - Juga,
teksturnya bagus.
Itu direbus dalam jumlah yang tepat.
Saat kita menikmati nasi,
kita memesan satu mangkuk nasi lagi.
Oke, sup doenjang dan nasi di meja tiga.
Mengapa aku mendapat panggilan?
Maafkan aku karena sedang berbicara di telepon.
Halo?
Apa?
Sekarang juga? aku tidak bisa sekarang.
Itu tidak bisa ditolong.
Akan menyenangkan
Sambil memegang tanganmu dengan erat
aku berharap aku bisa berjalan di jalan ini
Jun Ki, kenapa kamu tiba-tiba bernyanyi?
Apakah kamu ingat temanku, Kang Dong Gu?
Dia sedang dioperasi sekarang.
Dia ingin mendengar aku bernyanyi.
Maka kamu harus bernyanyi.
Terima kasih atas pengertiannya. aku akan menyelesaikannya.
Akan menyenangkan
Sambil memegang tangan kamu dengan erat
aku berharap aku bisa berjalan di jalan ini
Kamulah satu-satunya bagiku
Aku lelah.
Berapa lama kita mengemudi?
Apakah karena pizza yang kumakan?
aku sakit perut.
aku akan kehilangan itu.
Perutku sakit.
Kentut ku yang tak kunjung berakhir tidak tampak berahenti.
Hei, apa kamu tidak terlalu keras?
Apa yang aku lakukan?
Itu karena ada kucing.
Berhenti berbicara tentang kucing.
Kamu bukan satu-satunya yang sakit perut.
aku juga sakit perut.
Jika aku bersantai sedikit saja,
aku hampir menimbulkan bencana.
Tetapi aku mengendalikan diri karena aku masih memiliki rasa kesusilaan.
Lupakan. aku menolak untuk berbicara denganmu lagi.
kamu berani berbicara denganku.
Kenapa kamu tidak melakukannya saja? Lakukan saja, dan lakukanlah.
Apa yang kamu lihat? aku tidak bisa berkonsentrasi.
Yah, kamu terlihat sungguh bahagia.
kamu benar-benar terlihat bahagia ketika kamu memanggang roti.
- Benarkah? - Iya .
Hyun Joon. Apakah menjadi pembuat roti impian masa kecilmu?
Iya . Sejak aku masih kecil,
aku suka roti.
Jadi aku menghabiskan terlalu banyak uang untuk membeli roti.
aku pikir itu tidak benar.
aku pikir aku harus mulai memanggang roti sendiri.
Semuanya dimulai dari sana, dan inilah aku hari ini.
Berhentilah bercanda.
Yoon Ah. Bagaimana denganmu?
Apakah kamu bermimpi menjadi seorang pembuat roti juga?
Tidak, aku dulu bermimpi.
tapi aku sudah menyerah mimpi itu sekarang.
Apakah itu benar? Apa itu?
Seorang rapper.
"Seorang rapper"?
aku benar-benar berpikir rap ku bisa bersaing
tetapi ternyata, orang-orang tidak memperhatikan itu.
kamu ingin menjadi seorang rapper?
aku bertanya-tanya bagaimana itu akan terjadi.
sungguh? Lalu apakah kamu ingin mendengar aku nge rap?
Baiklah. Itu akan menjadi suatu kehormatan.
Lalu aku akan melakukan rap mendadak tentangmu.
Ya
Ini Ini adalah lagu tentang
anak laki-laki yang mencintai roti
Hyun Joon
Hyun Joon suka roti, kan? Ini enak, kan?
Baguette, gulungan sosis, sayuran gulung
Roti kacang merah, roti krim
Roti, roti
Kunyah mereka dengan baik. Yummy, yummy
(Garam kacang merah dikukus roti)
Mengapa mereka begitu lama hanya untuk memutuskan model mereka?
aku tidak berniat tampil dalam iklan.
Mereka hanya membuang-buang waktuku.
Dari cara aku melihatnya, sutradara...
sepertinya sungguh menyukaimu.
Jun Ki. Pastikan kamu mentraktirku makan jika kamu mendapatkan pekerjaan ini.
Baiklah.
(Ayah)
Ya, ayah. Apa itu?
Iklan?
Itu belum diputuskan.
aku menunggu hasilnya.
Tidak perlu khawatir, CEO Park.
kita memutuskan untuk Jae Hyun sekarang.
Suatu saat, Ayah.
aku jamin.
Bagaimana mungkin aku bisa menolak permintaan kamu, CEO Park?
aku meyakinkan sutradara untuk mengorbitkan Jae Hyun, jadi jangan khawatir.
Sebagai imbalannya, kamu harus memberi aku tas yang kamu janjikan.
aku akan mengirimi kamu pesan teks dengan nama model yang tepat. Baik.
Ya, ayah.
Jika kamu tidak keberatan, bisakah aku meneleponmu kembali nanti?
Baiklah.
Astaga. Perutku sakit.
aku bahkan tidak bisa bernafas sekarang.
Bagaimana jika aku benar-benar berakhir...
membuang isi perutku di depan Soo Ah? aku tidak bisa membiarkan itu terjadi. Astaga.
Astaga. Ini membunuhku.
Aku benar-benar berpikir aku telah mencapai batasku.
Du Shik bersamaku. Ini membuatku gila.
Baiklah. aku tidak punya pilihan.
aku harus melompat keluar.
Du Shik.
Jika kamu tidak keberatan, bisakah kamu mengambil alih kemudi?
Apa? Baiklah.
Soo Ah. Kamu gila? Apa yang sedang kamu lakukan?
Jangan hentikan aku. aku pikir aku akan mati. Perutku sakit sekali.
Jadi, apakah kamu benar-benar melompat keluar?
kamu akan mati jika melompat keluar.
Aku tidak peduli.
Apakah aku mati dengan melompat keluar...
atau mati karena malu setelah membuang beban aku di depan kamu,
cara terbaik, aku akan berakhir mati.
Tidak. Akan lebih baik mati dari melompat keluar dari mobil ini.
Apa yang kamu katakan? Kendalikan dirimu.
Jangan hentikan aku. Jangan mencoba menghentikan aku.
Itu berhenti,
Benarkan?
Itu berhenti. kita akan hidup.
- kita selamat, Soo Ah. - Du Shik.
Lepaskan aku.
- Tisu. - Apa? Ya, tisu.
aku menemukan beberapa. aku menemukan beberapa.
Du Shik. Beri aku selembar.
Apa? Hanya ada satu lembar?
Du Shik.
Tidak, aku tidak bisa melepaskan ini.
Ini...
adalah benteng terakhir untuk hak asasi manusiaku.
Maafkan aku, Soo Ah.
Aku tahu itu.
Bahkan aku tidak akan bisa mengambilnya sendiri.
aku mengerti.
kamu tidak perlu merasa bersalah.
aku akan mencoba untuk melewati ini.
aku hanya harus menemukan beberapa tempat sampah di suatu tempat.
Soo Ah.
- Du Shik. - Ambillah sebelum aku berubah pikiran.
Cepat.
Bagaimana denganmu?
Sudah terlambat buatku.
Jadi cepatlah, dan pergi.
Pergi ke suatu tempat yang jauh dari sini.
Pergi sejauh yang kamu bisa.
Du Shik. Aku minta maaf,
tapi aku ingin minta tolong.
Soo Ah.
Aku tidak percaya kamu.
kamu seharusnya tidak memintaku untuk melakukan ini.
Bagaimana dia bisa memintaku melakukan ini?
Du Shik. Ini adalah waktunya.
Apakah Yoon Ah tahu jam berapa sekarang? Kenapa dia belum pulang?
Apa yang dia lakukan dengan Hyun Joon setiap hari?
- Yoon Ah. Kamu pulang. - Aku pulang.
Dong Gu. Apa kabar?
aku tidak melakukannya dengan baik.
Yoon Ah. Mengapa kamu pulang sungguh terlambat?
Apakah kamu tahu berapa banyak yang harus kita lakukan karena kamu pergi?
Aku minta maaf. aku tidak menyadari itu sudah terlambat.
Lupakan. Pergi ganti bajumu,
dan bersihkan dapur dulu.
Baiklah.
Hyun Joon, aku akan menjumpaimu di kelas kalau begitu.
Yoon Ah. Ambil ini.
aku hampir lupa.
Terima kasih untuk hadiahnya.
Setelah semua, aku bisa mendengar rap kamu yang luar biasa.
aku pikir aku harus memberi kamu sesuatu sebagai balasannya.
Terima kasih. aku akan memanfaatkan oven mini ini dengan baik.
aku akan bertemu denganmu di kelas itu.
- Aku akan pergi sekarang. - Tunggu. Tunggu di sana.
Hyun Joon. Kamu dan aku harus bicara.
apa yang ingin kamu bicarakan?
Jika Yoon Ah pulang terlambat,
itu sungguh mempengaruhi bisnis kami
Jadi bisakah kamu memintanya pulang lebih awal dari sekarang?
Dia adalah pegawaiku.
kamu tidak memiliki etika bisnis.
Apakah kamu secemas itu?
Apa?
Begitulah kelihatannya bagiku.
aku jelas dirugikan,
tapi melihatmu cemas itu...
tidak merasa seburuk itu.
kamu harus beristirahat.
Tunggu sebentar. Apa artinya itu?
kita belum selesai. Kemana kamu pergi?
Apa? Apakah aku merasa cemas?
Kenapa aku harus cemas?
aku tidak merasa cemas sama sekali.
Lelucon macam apa itu?
Jun Ki, kamu pulang.
Apa yang terjadi dengan iklan itu?
Tentu saja, seperti biasa,
aku gagal dalam audisi.
Mengapa? kamu mengatakan itu hampir dikonfirmasi.
Ternyata seperti itu.
Apa artinya itu? Pasti ada alasannya.
Kamu tahu...
Apa? Bagaimana mereka bisa melakukan hal seperti itu?
Serius mereka mementingkan diri sendiri.
Apa yang dapat aku?
aku harus menerima kenyataan karena aku tidak memiliki koneksi atau uang.
Semangatlah, Jun Ki.
aku yakin kesempatan baik lainnya akan datang kepada kamu.
Aku baik baik saja.
Aku akan baik-baik saja tentang diriku sendiri,
tapi aku khawatir mengecewakan ayah aku.
Dia sungguh bersemangat.
Apakah kamu sudah berlatih mengemudi?
Tapi apa yang terjadi padamu?
Bukankah itu pakaian Soo Ah?
Kenapa kamu memakainya?
Itu benar.
Mana celanamu?
Apa yang kamu lakukan di luar?
Jangan tanya kita apa pun.
Jangan tanya kami...
apa-apa.
Soo Ah.
aku akan mengembalikan gaun ini...
setelah mencucinya besok.
Tidak, simpan saja.
aku tidak bisa memakainya lagi.
kamu bisa menyimpannya.
aku akan tidur sekarang.
Hyung
Mengapa kamu tidak memperbaiki rem Rebecca?
Apa yang kamu bicarakan?
Mengapa aku harus?
Jangan tanya kenapa.
Lakukan saja.
Ini demi dirimu sendiri.
Hei.
Apa yang kamu bicarakan saat berpakaian seperti seorang dukun?
Semangat.
kamu akan mendapatkan kontrak komersial lain segera.
Itu benar.
Coba roti ini.
kamu tidak sarapan.
Tak perlu. aku tidak memiliki banyak nafsu makan.
Tunggu. Bukankah itu iklan yang akan kamu rekam?
Itu benar. Espresso Kolombia.
- benarkan? - aku tidak peduli.
aku tidak ingin melihatnya.
aku butuh istirahat.
- Tunggu. Apa itu? - Ini pagi hari di Kolombia.
Biji kopi bangun dengan senyuman...
segar seperti embun pagi.
Emma memanggang biji kopi yang baru dipetik setiap pagi.
Ini mengeluarkan rasa...
sekaya warna pelangi.
Bubuk kopi meleleh dengan suara...
selembut sinar matahari musim semi.
Nikmati secangkir kopi setiap pagi.
Espresso Kolombia.
Apa itu? Ini sungguh norak.
- Apa itu tadi? - Tepat sekali.
Itu sungguh memalukan.
Syukurlah kamu tidak melakukannya.
Apa itu?
Dia memainkan trik kotor seperti itu...
- untuk syuting iklan itu? - Tepat sekali.
Ini sungguh memalukan.
Mengapa? Ini adalah biji kopi paling tampan yang pernah aku lihat.
Dia memiliki senyum semanis embun pagi,
ekspresi wajah sekaya warna pelangi,
dan suara selembut sinar matahari pagi.
kamu akhirnya tertawa.
- Apa kamu senang? - Ya, benar.
Nafsu makanku tiba-tiba kembali.
Rasanya enak.
Itu meleleh di mulutmu.
Ya ampun.
Sini. Makan yang banyak.
Itu hanya meleleh di mulutmu.
Hey apa yang kau lakukan?
Ini adalah hari ke 49 sejak Olivia meninggal.
Olivia yang malang.
aku berharap penderitaannya telah berhenti.
Dong Gu.
kamu tahu kamu gila seperti aku, kan?
Bagaimana bisa kamu mengatakan itu?
kamu adalah orang yang membunuh Olivia.
aku akan membelikan kamu yang lebih baik ketika aku dibayar.
Kapan?
Kapan kamu akan dibayar?
aku ingin merekam film, dan aku bahkan tidak punya kamera.
Jika aku memiliki kamera yang murah, aku akan bisa melupakan tentang Olivia.
Tidak seperti upacara ini akan membawanya kembali.
Itu bukan alasanku melakukannya.
Jun Ki, aku datang dengan sesuatu yang luar biasa.
- Itu luar biasa. - Sesuatu yang luar biasa?
- Apa itu? - Apakah kamu ingin melihat? Sini.
- Apa itu? - Diam!
aku mengenang upacara peringatan.
(Lee Jun Ki)
(Bong Du Shik)
Siap.
Ayo!!
Ayo ayo ayo!
Ayoi! Okeey!
3,8 detik.
Luar biasa. Ini adalah rekor baru.
Ganti. Biarkan aku mencoba. Ini giliranku.
Kita mulai.
Siap.
- Ayo! - Ayolah.
Ayo ayo ayo!
Apa yang kamu kerjakan sekarang?
Apakah itu skeleton saat ini?
Itu bukan skeleton. Hanya sesuatu yang mirip.
- Du Shik datang... - Hentikan itu!
Apakah kamu tidak menyadari betapa kekanak-kanakan ini?
- Berapakah umurmu? - 31.
Kamu bukan anak kecil. Apa yang kamu lakukan sekarang?
Aku minta maaf.
Jun Ki, kamu tidak lupa kita bertemu temanku hari ini, kan?
- Apakah hari ini? - kamu lupa?
Cepat, dan bersiap-siap.
Baik.
(Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya)
Apa yang kamu pikirkan?
aku baru saja di sini baru-baru ini,
dan aku pikir makanannya cukup enak.
Aku menyukainya.
- Terima kasih sudah membawa kita ke sini. - Jangan sebut itu.
Seo Jin sudah membual tentang pacarnya.
kamu sama tampan seperti yang aku bayangkan.
Terima kasih.
Aku bersyukur.
Kamu juga lucu.
Hei, kamu beruntung.
aku rasa begitu.
Benar. Pacar Ji Young adalah seorang pembuat keramik.
"Seoorang pembuat Keramik"?
Jadi kamu adalah seorang seniman.
Silakan datang ke studio kapan-kapan.
- Biarkan aku mengajakmu berkeliling. - Tentu
Itu bagus sekali.
aku mendengar kamu seorang aktor.
kamu muncul di "Berita" hari ini, kan?
Iya .
Acara apa lagi yang kamu ikuti?
Nah, apakah kamu mengenali yang satu ini?
- Gurita tinta... - Tinta gurita...
- senjata! - senjata!
Oh, itu acara anak-anak.
Kamu sungguh lucu dalam hal itu.
Tidak, tidak.
aku tidak selucu itu.
Kamu salah paham.
Itu lucu sekali.
Apakah kamu ingin melihat yang lain?
Itu sungguh lucu.
Seo Jin, kenapa kamu seperti itu?
Apakah aku melakukan sesuatu yang salah?
Apakah kamu harus bertanya?
Apa yang aku lakukan?
Ada apa denganmu?
Mengapa kamu melakukan hal-hal konyol seperti itu di depan temanku?
Itu agak canggung, jadi aku ingin mencerahkan suasana hati.
Kenapa kamu harus melakukan itu?
Apakah kamu seorang badut?
Kenapa kamu tidak pernah serius?
Tidak bisakah kamu bertindak seperti orang dewasa?
Aku minta maaf.
aku akan berhati-hati mulai sekarang.
Itu tidak cukup.
Hentikan saja semuanya.
Hentikan sama sekali?
Yah, aku tidak yakin...
aku akan melakukannya di rumah saja. Bagaimana tentang itu?
Baik. Aku akan berhenti.
aku akan berhenti menjadi konyol. Apakah kamu senang sekarang?
Apakah kamu yakin?
Jaga janjimu.
Baiklah.
Itu anakku.
Itu pas.
Wah, itu sungguh cocok.
Apa ini?
Kenapa kamu datang bersama?
kita bertemu di depan rumah.
Itu benar.
- Apakah kamu yakin? - Iya .
Jun Ki!
Apa yang membuatmu begitu lama? aku telah menunggumu.
Ayo main game lain.
Permainan lain?
Itu terdengar menyenangkan.
Tenggorokanku sakit.
Du Shik, aku minta maaf,
tapi aku rasa aku tidak bisa melakukannya lagi.
Apa? Mengapa?
Yah, aku tidak akan melakukan hal-hal seperti itu lagi.
kamu bisa melakukannya sendiri.
Hyung. hyung
Apa yang salah? Hyung.
Mengapa?
Yoon Ah, kamu masih di sini.
Iya . aku hanya ingin menyelesaikan ini.
sungguh? Ngomong-ngomong,
aku ingin memberi kamu sesuatu.
Sini.
Apa ini?
Ini adalah uang yang kamu hasilkan dari menjual muffin kita.
Itu tidak banyak.
Apa yang sedang kamu lakukan? Ambil.
aku tidak yakin apakah aku bisa mengambil ini.
kamu berhak mendapatkannya. Itu milikmu.
Ayolah
Astaga, tanganku jatuh.
Lihatlah, amplopnya jatuh.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
- Hei - Ayo lakukan satu pertandingan saja.
Tidak akan.
Apakah kamu benar-benar akan bertindak seperti ini?
Kenapa kamu melakukan ini padaku tiba-tiba?
aku tidak ingin bermain game seperti itu.
Astaga, kamu telah berubah.
- Aku pulang. - Halo.
Apa itu?
Aku mendapat uang dari muffin pertamaku
jadi aku membeli sesuatu untukmu.
Apa yang kamu pikirkan? kamu menyukainya?
Tentu saja. aku suka itu.
aku akan memakai ini setiap hari!
aku benar-benar ingin membeli topi gajah.
Terima kasih, Yoon Ah.
Iya .
aku mencari cermin seperti ini.
Bagaimana kamu tahu?
aku juga sungguh suka ini.
Tapi apa ini?
Untuk apa aku menggunakannya? Blushers?
Ini adalah sikat cukur yang digunakan untuk mencukur.
Sikat cukur?
Itu terbuat dari bulu musang.
aku mendengar itu bekerja dengan baik.
sungguh?
Itu membuatku sungguh senang bisa bercukur...
dengan bulu musang.
aku tahu kamu akan menyukainya.
Bahkan, aku benar-benar pandai memilih hadiah.
Ngomong-ngomong, apakah Dong Gu ada di kamarnya?
aku punya sesuatu untuknya juga.
Apa yang kamu pikirkan? Apakah kamu menyukainya?
Apa?
Tentu saja. aku sungguh suka ayam.
Itu sebabnya aku bahkan tidak sering makan ayam.
aku tahu kamu akan menyukainya.
Dong Gu, apa yang kamu kerjakan besok?
aku? Kenapa kamu bertanya?
hanya saja aku ingin mengucapkan terima kasih
jadi aku ingin membelikan kamu makanan.
Makan?
Tidak, kamu tidak perlu melakukannya.
Kapan, di mana, dan jam berapa kamu ingin bertemu?
Astaga, ini sungguh memalukan.
aku terlihat seperti seorang siswa sekolah dasar.
Tapi aku harus memakai ini karena itu adalah hadiah dari Yoon Ah.
- Dong Gu. - Yoon Ah, kamu datang.
Maaf aku telat.
kamu memakainya hari ini.
Ya, aku sungguh menyukainya sehingga aku harus memakainya.
Lalu apa yang harus kita makan?
Tunggu.
Itu aneh. Kenapa dia belum di sini?
Apa? Siapa yang datang?
Yoon Ah.
Hyun Joon.
Kenapa kamu...
Mengapa kamu di sini?
Aku sedang dalam perjalanan menemui Dong Gu...
ketika Hyun Joon mengajak untuk makan siang bersamaku.
Jadi aku pikir itu ide yang bagus...
untuk makan siang bersama. Apakah itu tak apa
- Tentu. - Yah, tentu.
Dari mana kamu mendapatkan baju itu?
aku sungguh menyukainya sehingga aku memberikannya kepadanya sebagai hadiah juga.
Tapi aku tidak tahu kamu akan memakainya pada hari yang sama.
kamu pasti sungguh menyukainya.
Tentu saja.
aku sungguh menyukainya.
Ayo kita makan.
- Baik. - Tentu.
Kenapa kamu memakai itu?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kita harus bicara.
Biarkan aku pergi.
Astaga, kenapa kamu harus memegangku seperti itu?
Orang-orang memperhatikan.
Kenapa kamu duduk di sebelah Yoon Ah?
aku hanya duduk di sana.
Salah satu dari kita harus duduk di sana.
Kenapa harus kamu?
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Hyun Joon, kita adalah musuh,
tapi ayo bermain adil seperti pria.
"Bermain adil"?
aku membeli ini, jadi makanlah.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Seseorang memanggilku.
Maaf, tapi harus keluar mengangkat telpon.
- Apa? - Apa?
Ini pasti terlihat aneh.
Astaga.
Tidak bisakah kamu duduk disini?
Ini sempit di sini.
Lakukan yang terbaik.
Ketika aku membuat ini, aku terinspirasi oleh...
- Tukang pot terkenal, Peter Voulkos. - Benarkah?
aku ingin membuat tembikar abstrak versi Korea.
Begitukah.
- Apakah kamu ingin melihat yang itu juga? - Temtu
Seo Jin.
aku tidak tahu, aku tidak tahu
Bukankah ini mengingatkanmu pada Uhm Jeong Hwa?
- Letakkan itu. - Ya Bu.
aku mengatakan kepadamu untuk berhenti bercanda.
Aku minta maaf.
(Baground musiknya dewa "kamu adalah perempuan paling cantik dinegeriku indonesia kamulah yang nomer satu")
Apa yang sedang kamu lakukan? Kenapa kamu melakukan ini sendirian?
Ini bukan apa-apa.
sungguh kesepian bermain sendiri.
aku ingin main.
Mungkin aku bisa bermain denganmu.
sungguh?
Apa yang kamu pikirkan? aku hebat, bukan? Haruskah aku melakukannya lagi?
Tidak, ini tidak masalah. Ayo berhenti di sini.
Tidak menyenangkan bermain denganmu.
Apa? Kenapa tidak?
kamu tidak bersenang-senang.
yang dimiliki Jun Ki.
Apa? "Kesenangan"?
Mengapa kamu perlu bersenang-senang ketika kamu melakukan permainan aneh ini?
Apa? "Game aneh"?
Apakah itu yang kau maksud?
Apa?
Lupakan.
Itulah mengapa kamu tidak mungkin.
Apa? Serius
aku bermain dengannya hanya karena dia bosan.
Apakah kamu suka makanannya?
Ya, itu sungguh lezat.
Akan lebih baik tanpa seseorang.
Itu lezat.
Aku merasakan hal yang sama.
Ada sepeda.
Itu terlihat menyenangkan.
Apakah kamu ingin naik sepeda, Yoon Ah?
Menyaksikan orang lain yang mengendarai sepeda membuat aku ingin naik juga.
- Lalu... - Ayo kita pergi bersepeda.
aku akan menyewanya.
Ini dia, Hyun Joon.
- Ayo pergi, Yoon Ah. - Baik.
Mengapa aku mengendarai sepeda satu orang?
Hanya itu yang tersisa. Apa lagi yang bisa aku lakukan?
Apakah kamu mengatakan bahwa kamu akan naik sepeda dua orang dengan Yoon Ah?
- Itu benar. - Kamu mengatakan itu...
kita harus bermain adil seperti pria.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Apakah ini perlu?
kamu adalah orang yang menyarankan permainan yang adil.
Lupakan.
Cukup injak pedal.
Ini memalukan.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kenapa kamu meletakkan kepalamu di belakang punggungku?
- Ayo pergi saja. - Orang-orang akan salah paham.
kamu adalah pria yang aneh.
- Ommo. - Pergi saja.
Terima kasih sudah mengundang kita hari ini.
Itu sungguh menyenangkan.
aku akan mengundangmu ke pameran berikutnya, jadi silakan datang.
Tentu aku akan datang.
Cukup hubungi kami.
Bagaimana rasanya menjadi reporter?
Itu sibuk.
aku tidak tahu bahwa menjadi seorang wartawan sungguh sulit.
- Apakah itu sulit? - Iya .
Omong-omong, sudah berapa lama kalian berdua pacaran?
Aish
- Apa yang salah? - Gigiku.
Apa yang salah dengan gigimu?
Apakah gigimu copot?
Itu bukan gigi
Ini adalah kacang pinus, kacang pinus
Apa?
- kamu mengejutkanku. - Kamu sungguh lucu, Jun Ki.
Bukankah itu lucu?
Ini bukan gigi, ini adalah kacang pinus.
Bukankah itu lucu?
Kacang pinus.
Apa yang salah?
Mengapa kamu tertawa?
Ini bukan apa-apa.
aku merasa dicintai.
aku cemburu, tetapi aku juga dicintai.
Wah, ini menyegarkan.
Bukankah ini hebat...
naik sepeda dan minum bir sesekali?
Benar
Tapi itu akan lebih baik tanpa seseorang.
Ayo naik sepeda dan minum bir bersama...
lebih sering.
Baik.
Biarkan hanya kita berdua.
aku minta maaf, tetapi aku akan pergi menggunakan kamar kecil.
Lanjutkan.
Terima kasih sudah datang malam ini.
Apakah semua orang tahu...
hari ini adalah peringatan satu tahun pembukaan toko kita?
- Iya . - Iya .
Seperti yang aku janjikan,
kita akan memulai beberapa acara...
dengan hadiah luar biasa di telepon.
Ini sungguh keras.
Acara macam apa ini di bar?
Aku tahu. aku hanya ingin minum bir dengan tenang.
Pemenang hari ini...
acara pasangan...
berhadiah kamera DSLR baru.
Hadiahnya adalah kamera?
Mereka yang ingin berpartisipasi, silakan keluar.
aku harus berpartisipasi.
Kenapa Yoon Ah belum kembali?
Apakah kamu akan berpartisipasi dengan Yoon Ah sebagai pasangan?
Ya, aku sungguh membutuhkan kamera.
Tapi itu curang.
Beraninya kamu berpartisipasi dalam acara pasangan dengan Yoon Ah?
Tetapi ini tidak berarti banyak.
Itu karena kamera.
Tolong mengerti aku. Baik?
kita akan menunggu 30 detik lagi sebelum menerima peserta terakhir.
Astaga, Yoon Ah belum kembali. Apa yang harus aku lakukan?
Dia tidak akan kembali.
Tunggu.
Apa?
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Hyun Joon, bisakah kamu berpartisipasi dalam acara pasangan denganku?
Apa?
Apakah kamu tidak waras? Itu tidak masuk akal.
Ayolah, Hyun Joon.
kita adalah saingan,
tetapi kamu masih dapat berpartisipasi dalam beberapa acara denganku.
Itu tidak masuk akal.
aku sungguh membutuhkan kamera.
aku benar-benar membutuhkan kamera itu, Hyun Joon.
Baik. 10.
Sembilan.
- Masih terlalu... - Delapan.
Baik.
- Tujuh. - Jika kita naik sepeda lagi,
- Enam. - Aku akan membiarkanmu naik...
sepeda berdua orang dengan Yoon Ah.
- Benarkah? Bisakah aku duduk di sampingnya juga? - Lima.
- Apa? - Empat.
- Apakah kamu tidak terlalu serakah? - Lupakan saja.
Tiga.
Baik, tapi itu dibatalkan kecuali kita menang.
- Dua. - aku masuk.
Satu.
- Kita masuk! - Kita masuk!
Tim yang bertahan lebih lama...
akan memenangkan kamera DSLR terbaru.
sebentar.
- Hyun Joon, apa kamu baik-baik saja? - Iya .
aku baik-baik saja.
aku akan memegangnya bahkan jika aku mati.
Teruskan, Dong Gu.
Baik.
Aku akan menahannya meski kakiku patah.
- Ayo. - Ayo c'mon
- Biarkan aku mengelus wajahmu. - Terima kasih.
- Ayo menang. - Ayolah.
- Kita bisa melakukannya. - Kita bisa melakukannya.
Dimana semua orang?
aku lapar.
Haruskah kita membuat ramyeon?
aku tidak punya selera makan.
aku akan pergi dan beristirahat.
Oh baiklah.
Jun Ki.
Ayo lakukan.
Marabahan, 2018/03/28
GGMU
(Bong Du Shik)
3,8 detik.
Luar biasa. Ini adalah rekor baru.
Lima Detik.
- Lima Detik, Lima Detik - Lima Detik, Lima Detik
Haruskah aku memberi kamu makan, atau akankah kamu mengambilnya?
- Tolong cium aku. - Ya ampun.
- Aku minta maaf. - Aku minta maaf.
Apa yang kita lakukan? Kapan kita bisa berhenti?
Tidak apa-apa. Jangan menangis.
Kenapa kamu menangis? Mari berpikir positif.
Ini luar biasa.
Ya ampun.
Sub by Muammar AK
Apa yang salah dengannya?
Yah, Dong Gu benar-benar sudah lelah.
Lelah?
Apa yang dia lakukan?
Itu baru saja terjadi.
Yoon Ah,
aku akan membantu Dong Gu ke tempat tidurnya, oke?
Tentu, aku akan mengambil air.
Baiklah. Astaga.
Kenapa dia sungguh berat?
Matilda.
Jika kamu Matilda, aku Leon.
Apa yang sedang kamu lakukan? Pergilah.
kamu tidak bisa melakukan itu.
Aku membawamu ke sini dan membantumu mendapatkan kamera.
Setidaknya yang bisa kamu lakukan adalah terima kasih.
Kenapa aku harus berterima kasih?
Ini kencan pertamaku dengan Yoon Ah,
tetapi kamu menghancurkan segalanya.
Itu juga sama untukku.
kamu tidak bisa dipercaya. Serius
Katakan padaku, Yoon Ah.
Katakan padaku.
Apa yang terjadi disini?
Mereka terlihat seperti pengantin baru.
Kapan mereka begitu dekat?
Astaga.
Di mana Dong Gu? Apakah dia belum bangun?
Tidak, Dong Gu dan Hyun Joon masih tertidur bersama.
Mereka bahkan mungkin menjadi teman baik.
Maksudku, itu tidak mungkin.
Kenapa tidak? Apa yang kamu bicarakan?
Apa? Ini bukan apa-apa.
Jun Ki, kamu harus makan. Silahkan duduk.
Tentu
Du Shik.
Apa yang salah dengan wajahmu? Apakah kamu sakit?
Kamu tidak terlihat bagus.
aku setuju. Apakah ada yang salah?
Ini bukan apa-apa. aku baik-baik saja.
Oppa, ada apa?
Bangun!
kita mengambil tes dan menemukan...
bahwa indeks somatis hati dan tekanan darahnya tinggi.
Semua hasil tes tidak bagus.
Tetapi bagian yang aneh adalah bahwa kita tidak dapat menemukan penyebabnya.
Apa? Apa maksudmu kamu tidak dapat menemukan apa yang menyebabkan ini?
Seseorang, yang sungguh sehat kemarin, tidak bisa menjadi buruk secepat ini.
Satu-satunya alasan untuk ini adalah stres yang ekstrim.
Apakah dia...
- syok yang luar biasa akhir-akhir ini? - Yah,
ada satu hal yang dapat aku pikirkan.
Apa itu?
Dia benar-benar suka bercanda,
tapi aku mengatakan kepadanya untuk jangan
Dia menjadi sungguh pendiam sejak saat itu...
dan kehilangan semua energinya.
Di situlah dia mendapat syok itu. Aku yakin itu.
Apa?
Bagaimana bisa seseorang sakit karena tidak bisa bercanda?
Itu tidak biasa,
tapi itu akan menjadi satu-satunya alasan.
Mungkin dia, bercanda...
bisa menjadi segalanya bagi hidupnya.
Segalanya untuk hidupnya?
Bercanda
Halo.
Apa yang dia katakan? Apakah aku benar-benar sakit?
Ya, kamu mungkin mati.
Apa?
aku tidak bisa disembuhkan?
Tidak akan bekerja?
Baik,
kamu akan menjadi lebih baik jika kamu bercnda lagi.
Apa?
Apa yang kamu bicarakan?
Kamu sakit karena aku bilang jangan bercanda
Jadi kamu bisa bercanda sebanyak yang kamu mau.
Sungguh? Begitukah?
Jika tidak, kamu mungkin mati. Apa lagi yang bisa aku lakukan?
Jadi lakukan yang kamu inginkan.
Terima kasih!
Terima kasih banyak!
Tapi ada satu hal...
aku benar-benar ingin mencoba. Bisakah?
Lanjutkan. Pergi.
Iya !
Seo Jin, lihat!
Sepertinya aku terbang, kan?
Buka sayap mu (dasar bodoh ni orang)
Seo Jin, cobalah di sisi lain.
Lihat aku.
Coba ini.
kamu belum makan sepanjang hari.
tak apa. aku tidak merasa ingin makan.
Apa yang salah denganmu? Apakah ada yang salah?
Aku tidak tahu.
aku merasa lemah.
Aku juga tidak ingin makan.
Du Shik!
Hyung
Du Shik, aku minta maaf atas apa yang aku lakukan.
kamu pasti marah pada aku.
Apa ini? Apakah kamu kembali sekarang?
- Apakah kamu kembali ke Jun Ki aku tahu? - Apa?
Apakah kamu yakin?
Iya !
Du Shik, ayo main game yang belum bisa kita mainkan beberapa hari terakhir ini....
Ayoo
Ayo pergi!
Ngomong-ngomong,
aku memperbarui keranjang kita.
Apakah kamu ingin mencoba?
Ayo !
Tingkatkan!!
- Jika bersamamu... - Jika bersamamu...
Benar, aku bermaksud memberimu ini.
(Lee Jun Ki)
(Bong Du Shik)
(Lee Jun Ki, Bong Du Shik)
Ayo
Siap.
Ayo
Apakah kamu melihat bagaimana mereka semua jatuh?
Ini disebut Cart Strike.
kamu mendapatkan poin tertinggi dengan ini.
Jika kamu berhasil dua kali, itu adalah pemogokan ganda.
Jika kamu berhasil tiga kali, itu adalah pemogokan tiga kali lipat.
Ini sungguh terorganisir. Sungguh menakjubkan.
- aku ingin mencoba. - Kemari.
- Di sini. - Terima kasih.
aku akan menyiapkan pin.
Ayo bersiap-siap.
Terima kasih.
Soo Ah, kenapa pria seperti itu?
Mereka tidak mengerti mengapa kita begitu tergila-gila belanja.
Kita harus menyerah saja.
Ayo.
Cart Strike!
- Tidak peduli seberapa keras aku berfikir
(Selamat datang di Waikiki) Episode 14
aku akan melakukannya sendiri. Mengapa kamu menawarkan untuk bercukur?
aku tidak melakukan itu dengan sengaja.
Apakah kamu sudah selesai bicara, brengsek?
Beraninya kamu?
Ayo putus. Mari kita putus dulu.
Tentu, ayo lakukan itu.
- Dong Gu, kita bercanda. - "bercanda"?
- Masuklah. - Itu dihiasi dengan baik.
Bau apa ini?
Apakah itu sepatunya?
Apakah bau ini berasal dari sepatunya?
Haruskah mereka syuting di sini?
2, 3.
Aku sudah bilang...
bahwa aku tidak ingin berhutang padamu.
Yoon Ah, apakah kamu tidak ada kegiatan pekan ini?
aku ingin memberitahumu sesuatu.
- Apa? Hyun Joon. - Mengapa kamu di sini?
- Bisakah kamu meminjamkan aku uang? - Tentang apakah ini?
Yoon Ah mengalami kecelakaan.
aku akan segera mendapatkan uangnya. Ikuti aku.
Terima kasih GGMU